NININ GA SHINOBUDEN

Résumé :

Shinobu est une apprenti ninja essayant de passer un examen. Kaede est juste une écolière normale étudiant pour un examen d'école.
Leurs chemins se croisent lorsque Shinobu essaye de rentrer furtivement dans la chambre de Kaede et de voler ses culottes en tant qu'élément de l'examen, examen lui étant assigné par la "boule" jaune, Onsokumaru.
Shinobu n'est pas si douée que ça. Kaede peut la voir essayer de voler ses culottes et l'arrête. Shinobu commence à pleurer par peur d'échouer à l'examen mais Kaede lâche prise et offre une culotte à Shinobu. Une amitié est née.

Opening Theme:
    "Shinobu Sanjou!" by Kumano Kiyomi
Ending Theme:
    "Kuru Kururin" by kaoru

Staff Japonais :

Series director: Haruo Sotozaki
Director: Hitoyuki Matsui
Original Work: Ryoichi Koga
Character Design: Jun Shibata
Art director: Hiroshi Ohno
Director of Photography: Takeshi Nagata
Color design: Emi Chiba
Music: Harukichi Yamamoto
Production producer: Hikaru Kondo
Series Composition: Ryunosuke Kanazuki
Sound director: Jin Aketagawa

Cast Japonais :

Ayako Kawasumi as Kaede
Nana Mizuki as Shinobu
Norio Wakamoto as Onsokumaru
Rie Kugimiya as Miyabi
Tomokazu Seki as Sasuke
Michiko Neya as Izumi
Rio Natsuki as Kaede's mom

FanSub by Eternity-Fansub [ETF]

HawkMan : Et bien lorsque je cherchais des teams pour la série, ETF furent les premiers sur le projet ! Et j'ai été content de leur travail ! C'est très propre et ça se laisse regarder sans problème ^^

AnGeL : Moi je trouve qu'ETF fait un travail propre et soigné.
C'est du même niveau que la team CA : c'est une affaire de goût : il m'a fallu plusieurs episodes pour decider!

FanSub by Chikyuji-Animes [C-A]

HawkMan : Voilà la team que je conseille pour cette série ! Je trouve le Kara très soigné et dans l'esprit de l'anime ! Une importance à mes yeux est aussi la façon dont sont travaillés les génériques. Sur ce point la version de C-A est la plus réussi de part les effets employés (rapides s'accordant parfaitement avec la musique pour l'opening et plus tranquille pour l'ending). En outre la trad est excellente et la police assez grosse !

AnGeL : Pour ma part, je trouve que c'est un travail soigné, je trouve le kara pas assez visible,mais les changement de couleur sont bien sympas,
la qualité vidéo est bonne et l'image est agréable à regarder :
Après une grande reflexion entre etf et CA, j'ai choisi de suivre la série par le biais de la team CA :)

FanSub by Yuraku-Team [Y-T²]

AnGeL : Leur travail est pas mal, le kara est sympas.
Disons que je trouve les sous-titres un peu petit et l'encodage très moyen (le son manque vraiment de puissance).

Notre avis sur la série

HawMan : Pour ma part je suis fan à 100%. J'adore je me marre à bout de champ tellement c'est délire (surtout grâce à Onsokumaru et les ninjas). Rien à dire, si ce n'est foncer, chers internautes, car on passe un bon moment garanti, devant cette série DE-LI-RAN-TE ^^

AnGeL : J'adore vraiment, du délire pur et dur du début à la fin des épisodes.
Il faut savoir qu'un episode en regroupe 2 de 10 min environ, du coup les histoires s'enchainent très vite sous la forme de petits récits,
et on a vraiment jamais le temps de s'ennuyer : S'adresse à ceux qui aime les bouboules vertes avec des ailes! :)

Quelques images